9/10 Excellent ! Certes, l'intrigue pourrait paraître trop légère pour un dévoreur de polar, mais l'écriture relève largement cette mini-faiblesse !
Rapide, rythmé, très très drôle, les situations sont décrites à la perfection, avec une justesse de ton éblouissante. Dans un monde réel plein de surprises, on évolue avec plaisir aux côtés d'une famille dans laquelle vit un gamin attachant atteint du syndrome d'Asperger (écho de la vie-même de l'auteur car son fils en est atteint).
En plus de l'intrigue, je me suis délecté de la relation de cette famille simple avec leur belle-famille, venue passer un séjour chez eux et qui sert de fil rouge à l'intrigue. Et par dessus tout ça, un soupçon de réflexion sociale ajoute encore un peu plus à l'excellence de l'écriture.
Je conclue en précisant que rarement j'ai lu un livre traduit aussi justement ! Ce n'est pas du mot-à-mot, on a l'impression de lire un livre écrit directement en français et rien que pour ça, j'aimerais féliciter Claire Breton (la traductrice) car je pense qu'elle est pour beaucoup dans mon appréciation ultra-positive de cette histoire !

22/11/2013 à 22:08 athanagor (289 votes, 7.8/10 de moyenne)

9/10 Jeffrey Cohen signe donc un ouvrage malicieux et jouissif, qui se double d’une belle réflexion sous-jacente quant à l’autisme et à la tolérance. Une bien jolie leçon de vie qui, comble de l’élégance pour son auteur, se fait sans démonstration surchargée ni effet facile.

14/09/2013 à 08:53 El Marco (3249 votes, 7.2/10 de moyenne)