Trafic d'or sous les T'ang

(Fantoom in Foe-lai)

4 votes

  • 7/10 Le juge Ti débute ici ses enquêtes sous la plume de Van Gulik (ce dernier n'était "que" traducteur pour "Trois affaires criminelles résolues par le juge Ti"), et le moins qu'on puisse dire c'est que l'auteur parvient à la fois à retrouver le style des écrits chinois et à faire vivre cette Chine des Tang. Les mœurs et les croyances sont bien rendues, et le fantastique s'invite même discrètement à la fête. Les trois enquêtes de ce roman s'avèrent quant à elles intéressantes sans atteindre non plus des sommets.

    09/12/2015 à 20:14 Horatio (294 votes, 7.5/10 de moyenne)

  • 8/10 Un régal pour les amateurs de roman à énigme et une plongée dans la Chine du premier millénaire.

    01/01/2010 à 06:30 xavier (853 votes, 7.8/10 de moyenne) 1

  • 6/10 Roman à plusieurs énigmes, le juge Ti nous plonge dans la Chine d'un autre âge, ses us et coutumes, ses croyances... Ici, le surnaturel n'est jamais loin. Rien d'exceptionnel cependant dans ce roman, on appreciera malgré tout les énigmes à tiroir, la découverte des moeurs de cette Chine du VIIème siècle et le flegme de ce juge entouré de ses lieutenants plus ou moins attachants. A lire pour se faire une idée. A noter quand même la performance de l'auteur qui n'est pas chinois et qui réussit à nous plonger dans ces enquêtes comme un chinois de cette époque.

    26/02/2009 à 09:53 Yukio (76 votes, 7.6/10 de moyenne) 1

  • 5/10 La rigueur et méthodologie des investigations du stoïque juge Ti m'ont ennuyé.
    Décidément j'ai du mal à apprécier les romans à énigme...

    Néanmoins la lecture est enrichissante sur les us et coutumes ainsi que sur l'organisation sociale de l'Empire du Milieu en l'an 663 sous la dynastie des T'ang.

    31/08/2008 à 14:41 erta (99 votes, 7.5/10 de moyenne) 1