09/08/1910 — 24/09/1967
Robert van Gulik est né le 9 août 1910 à Zutphen, Gueldre et mort le 24 septembre 1967 à La Haye.
Ecrivain de langue néerlandaise, anglaise, japonaise, voire latine, il est le fils d'un médecin militaire.
Il séjournera dans son enfance à Java où il apprendra le javanais, le malais ainsi que des rudiments de chinois qu'il étudiera plus tard.
Il était également diplomate (Japon, Chine, États-Unis, Indes, Indonésie, Liban, Corée) et sinologue fort réputé.
En 1948, il traduit un roman policier chinois, le Dee Gong An, trois affaires criminelles résolues par le juge Dee-Jen Djieh (plus connu en France sous le nom de « Juge Ti »), fonctionnaire de l'époque T'ang (VIIe siècle de notre ère).
Puis, s'inspirant de vieux récits chinois, il écrira dix-sept récits policiers fictifs, affaires mystérieuses débrouillées par son juge Ti.