7/10 Réjouissant, divertissant, avec quelques pensées sous-jacentes de bon aloi, voilà un roman à la fois court et amusant qui, à défaut de révolutionner le genre, offre une approche atypique et plaisante de la littérature policière. La suite des enquêtes de Bug Maldoon est à suivre dans Un privé chez les insectes.

26/08/2012 à 10:46 El Marco (3434 votes, 7.2/10 de moyenne)

8/10 Une disparition, un détective, des méchants, des gentils, jusque là rien de nouveau. Si ce n'est que l'enquête se passe chez les insectes, que le disparu est un perce-oreille et le détective un scarabée.
Ce roman pour la jeunesse a plusieurs qualités. Il n'est pas infantilisant pour un sou : pas de morale à deux balles à la fin, quelques morts, ... Gros point fort selon moi, en dehors de l'originalité du cadre de l'histoire : un humour excellent (jeux sur la langue, ...), très drôle malgré la traduction. On peut donc remercier le traducteur aussi bien que l'auteur.
Cette première enquête du détective privé/scarabée Bug Muldoon est une réussite.

07/09/2008 à 23:19 Hoel (1163 votes, 7.6/10 de moyenne)