L'Ombre

(The String Diaries)

6 votes

  • 8/10 Snowdonia, au Pays de Galles. Une famille fuit. Hannah, la mère, Nate, le père, et Leah. Une monstruosité, appelée Jakab, est à leurs trousses. Un tueur impitoyable, capable d’endosser bien des identités. Mais pour mieux comprendre cette cavale, il faut retourner dans le passé. Plus exactement, en 1873, en Hongrie.

    Voilà un roman singulier signé Stephen Lloyd Jones. Le rythme imprimé dès les premières pages est effréné, vif, incisif. On se demande immédiatement qui sont ces trois victimes, poursuivies par une entité qui semble auréolée de pouvoirs surnaturels, et dont la simple évocation du nom terrifie autant qu’elle implique de vérifier l’identité de chacun. L’auteur, par paliers, en suivant trois époques distinctes, nous fait peu à peu comprendre la genèse de Jakab, ses origines, qui il est et les raisons pour lesquelles il traque cette famille. L’écriture est remarquable, anxiogène à souhait, et l’on bascule progressivement vers un surnaturel traité avec intelligence. Il serait absurde de trop en dévoiler quant aux capacités si particulières du monstre, tout au plus peut-on évoquer une mythologie hongroise, une caste bien caractéristique, des amours éconduites et la lente constitution d’un être cruel et sanguinaire, dont la férocité et l’obstination n’empêchent nullement que l’on ne conçoive un peu d’empathie pour cet individu sentimentalement brisé. Stephen Lloyd Jones donne un ton original à son récit, ponctué de nombreuses scènes de paranoïa, de suspense et de non-dits conduisant à des moments de pure tension. Parallèlement, l’idée des époques relatées est intéressante et traitée avec subtilité, nous permettant de mieux comprendre les racines de cette exécration. Des instants forts – comme les ombres chinoises avec Lukacs ou le final dans le moulin périgourdin, contrastent avec des passages bien plus longs et bavards, certes utiles psychologiquement à l’étoffement des personnages, mais rompant souvent la vélocité et l’efficacité de l’ouvrage.

    Un thriller fantastique bien mené et fascinant, ponctué de nombreux passages mémorables alternant avec d’autres plus anecdotiques. Mais l’ensemble n’en demeure pas moins très bon.

    21/01/2019 à 17:28 El Marco (3455 votes, 7.2/10 de moyenne) 4

  • 8/10 Un bon mélange de thriller et de fantastique pour aborder une figure de la mythologie hongroise méconnue : le hosszu eletet. Les différentes époques nous permettent de comprendre l'histoire d'une famille en proie à un prédateur qui recherche de façon obsessionnelle son amour perdu. Un style fluide et rythmé, se lit vite. Un bon premier roman.

    20/12/2016 à 20:11 mireille (440 votes, 7.6/10 de moyenne) 3

  • 5/10 Le mythe du loup-garou revisité à la sauce magyare, par Stephen Lloyd Jones, un peu à la façon d'un " Jeepers Creepers"... Trois époques, trois moments clés dans la chronologie d'une légende qui pèse comme une malédiction sur la famille du personnage principal...
    Une fable gothique, dans laquelle le personnage de Jakab et son ombre portée, la paranoïa, s'affirment comme l'intérêt majeur d'une histoire dont le découpage, même s'il permet de faire monter doucement la tension, nuit au rythme, du fait de certains passages obligés, et inintéressants, qui cassent la dynamique du récit... Et finit par galvauder l'ensemble...

    25/01/2016 à 19:43 jackbauer (727 votes, 7.2/10 de moyenne) 3

  • 8/10 J'ai beaucoup aimé ce roman, légèrement gothique et mélangeant le thriller au fantastique. On se méfie de tout le monde et personne ne sait plus qui est qui. Le livre alterne les récits entre Hongrie et Royaume Uni en passant par la France, du 19 ème à nos jours. C'est habile et haletant jusqu'à la fin.

    17/06/2015 à 19:48 scarabe (378 votes, 7.7/10 de moyenne) 1

  • 6/10 Situer l’action sur plusieurs plans spatio-temporels est un pari osé mais réussi et pourtant… il m’a manqué ce je ne sais quoi qui rend un personnage inoubliable, ce petit plus qui donne une dimension spéciale à un roman, ce quelque chose qui donne à une atmosphère un caractère pesant.

    21/02/2015 à 18:22 PoisonIvy (346 votes, 7.7/10 de moyenne) 2

  • 7/10 Un premier roman chez l'éditeur Super 8, dont la spécialité est le mélange des genres. L'ombre est un thriller fantastique bien mené et bien construit avec une intrigue qui s'étend sur plusieurs générations. J'en attendais un peu plus mais malgré quelques défauts (clichés du genre, longueurs...), ce premier effort reste efficace et pourrait ravir les fans de Graham Masterton ou de Dean Koontz.

    12/02/2015 à 10:41 gilmoutsky (50 votes, 8.1/10 de moyenne) 2