L'avion, Poutine, l'Amérique... et moi