Sauveur & Fils, Saison 5