7/10 Après Mort d'une héroïne rouge, j'ai retrouvé avec plaisir l'inspecteur Chen, l'étoile montante de la police de Shanghai, policier poète aux solides appuis politiques. Il doit accueillir et accompagner Catherine Rohn, une agent sinophone du FBI venue chercher une témoin importante dans une affaire d'immigration clandestine entre la Chine et les États-Unis ; l'enjeu est de faire tomber tout un réseau de passeurs. Mais hélas la femme est introuvable et les triades sont de la partie...
Qiu Xiaolong reprend les mêmes ingrédients que dans l'opus précédent : la Chine des années 1990 de Deng Xiaoping qui s'ouvre doucement mais sûrement au monde, la page cuisante du maoïsme tournée mais qui a laissé des traces durables. Même ingrédients avec de la poésie, de la bonne cuisine et un inspecteur marchant toujours sur des oeufs (car en Chine "tout est politique") pour éviter l'incident diplomatique et froisser les caciques du parti communiste chinois.
Peut-être parfois un peu trop long, c'est du point de vue historique et culturel très intéressant et le dépaysement est assuré pour le lecteur occidental.
L'intrigue n'est pas mal du tout et l'on voit que les triades ont une influence certaine malgré le poids écrasant et l'omniprésence du PCC.
Il m'a manqué un je-ne-sais-quoi, un coup d'éclat pour hisser ce roman au rang d'excellent polar. Mais ce n'est pas grave, la série dédiée à l'inspecteur Chen comptant de nombreux opus, je vais donc continuer ma découverte en ouvrant "Encres de Chine".

25/04/2021 à 21:12 LeJugeW (1809 votes, 7.3/10 de moyenne) 2

7/10 7/10 surtout pour le contexte : la Chine et ses proverbes, sa poésie, sa culture, sa nourriture etc... On apprend beaucoup de choses. Sinon point de vue de l'intrigue c'est un peu plat et il n'y a pas de suspense ...Dommage !

25/07/2008 à 16:10 Memess (262 votes, 7.5/10 de moyenne)

8/10 Une intrigue bien ficelée qui m'a emmené avec plaisir au bout du livre (lu il y a longtemps et j'en garde un bon souvenir)

10/10/2007 à 03:14 xavier (853 votes, 7.8/10 de moyenne)

7/10 C'est toujours un plaisir de retrouver l'inspecteur Chen.

05/06/2006 à 12:00 tduvi (405 votes, 7.5/10 de moyenne)