3/10 Pas mieux que Fredo ! Ce n'est pas parce qu'on compare son héroïne à Clarice Darling qu'on arrive à la hauteur de Thomas Harris. Rien dans ce polar n’effleure la force, l’intelligence et la finesse des premiers livres de l'auteur américain. Autant comparer la carte d’un restaurant gastronomique avec le menu Filet O’Fish de MacDonald’s...

Le livre fait moins de 300 pages, et j’ai quand même trouvé le moyen de m’ennuyer. Jamais réveillé par un style sans intérêt (problème de traduction ?) Souvent horripilé par l’ensemble des personnages, leurs attitudes, leurs pensées et leurs actes, que j’ai trouvés désolants et incohérents (problème peut-être de compréhension de ma part des codes culturels et sociaux coréens).
La protagoniste criminologue est si mauvaise psychologue que cela en devient risible. Le "grand méchant" est trahi dès sa première apparition par des dialogues affligeants et des motivations ridicules. Reste le personnage de la petite fille de douze ans, la plus intrigante, mais comme elle est le fil rouge d'une trilogie dont ce roman est le premier volume, il faudrait lire la suite pour en savoir davantage...
Ce sera sans moi, comme vous l'aurez compris.

19/09/2025 à 12:28 Dodger (516 votes, 7.6/10 de moyenne)

4/10 Seonkyeong est criminologue. Vraiment ? J'ai du mal à le croire, tant l’héroïne passe son temps à passer à côté de son sujet.
Les mentions au Silence des Agneaux sont dans le roman mais n'aident pas la romancière sud-coréenne à atteindre le niveau de Thomas Harris.
J'ai tourné les pages en espérant trouver l’élément dingue qui allait enfin donner du sel à l'histoire. Mais je suis resté sur ma faim...
Ça reste un cadre atypique et je vais poursuivre mon exploration de cette maison d'éditions, Matin Calme, en espérant trouver la perle rare.

14/03/2020 à 12:09 Fredo (1227 votes, 7.9/10 de moyenne) 6