8/10 Roman brillant et très prenant que j'ai lu avec plaisir deux fois mais sur lequel j'ai peiné à mettre des mots. On apprend beaucoup de choses sur l'histoire de l'Albanie sans que ce ne soit rasoir. Mais surtout, on vibre avec Arben, qui est un personnage vraiment réussi. L'intrigue est de bonne facture et le final redoutable. Un premier roman réussi qui donne envie de poursuivre avec cet auteur.

25/11/2022 à 15:31 Hoel (1164 votes, 7.6/10 de moyenne) 6

9/10 L’Albanie a en partie grandi sous la férule d’Enver Hoxha, un dictateur communiste de la pire espèce. Un pays bridé, une économie asphyxiée, des libertés bafouées, des espoirs impossibles. C’est aussi dans ce pays martyr que grandit Arben avant que l’autocratie ne s’écroule, laissant place à un régime guère plus louable, avec les fléaux du libéralisme et ses inconvenances. Prêt à tout pour réussir et permettre à sa famille de se projeter dans un avenir favorable, probablement à l’étranger, Arben est résolu à jouer avec l’illégalité, sous toutes ses formes, quitte à y perdre son âme et ses proches.

Ce premier ouvrage de Danü Danquigny séduit dès les premières pages. Une écriture simple qui n’empêche nullement de magnifiques passages, lyriques et puissants. Une histoire classique mais particulièrement prenante jusqu’au final. Des protagonistes formidables de crédibilité, empêtrés dans leurs hypocrisies, leurs propres tourments, leurs velléités de s’en sortir sans trop prendre attention aux moyens employés, leurs violences et autres férocités. On y découvre ce personnage d’Arben, comme tant d’Albanais si heureux de la chute du despote ayant érigé, comme hélas en d’autres endroits du globe, un régime dément et castrateur, édifié sur une doctrine monstrueuse et complètement dévoyée. Il apprendra que la destruction de cette tyrannie ne rimera pas nécessairement avec l’avènement d’une société plus égalitaire. Et c’est d’ailleurs sur ce point que Danü Danquigny est le plus marquant : il nous dépeint une Albanie d’abord sclérosée par l’hégémonie communiste puis meurtrie par un individualisme et un capitalisme presque aussi brutaux et pernicieux. Tout y est décrit avec une concision et une justesse remarquables : la prostitution, les montages financiers construits sur le principe de la pyramide de Ponzi, les trafics d’êtres humains, les escortes de migrants envoyés au casse-pipe, les ruines que se partagent les édiles et autres mafieux soudainement convertis au consumérisme féroce, les règlements de comptes sanglants où les pires engeances essaient de s’approprier les reliefs d’argent… Car sur les vestiges de cette contrée laminée, les aigles de l’Albanie, qui essaient de redresser la tête et se sortir les serres de la misère, vont côtoyer les pires charognards. C’est dans ce marais puant et sanglant qu’Arben, entre deux élans de sauvagerie et autres amnésies, va tenter de trouver, pour lui et les siens, un chemin de traverse les menant vers un semblant de bonheur, d’avenir, presque de survie, mais la bestialité le rattrapera avant qu’il n’ait atteint cette hypothétique félicité, quitte à ce qu’il soit contraint d’emprunter la voie de la vengeance.

Un roman noir particulièrement réussi, concis et marquant, dont l’une des principales caractéristiques est de nous mener dans un pays en totale reconstruction mais dont la convalescence s’apparente pour ainsi dire à l’aggravation de la maladie. Edifiant et mémorable, presque nécessaire.

15/11/2022 à 07:04 El Marco (3455 votes, 7.2/10 de moyenne) 6

8/10 J'ai beaucoup aimé cette histoire de vengeance, non pas pour la vengeance elle même mais parce que j'ai découvert l'histoire de ce pays bien méconnu qu'est l'Albanie.
Deux petits bémols : la fin qui me laisse un peu "sur ma faim" et l'absence de lexique qui pourrait être utile pour comprendre certains termes écrits en albanais.

24/08/2022 à 20:59 calimero13 (1074 votes, 7.4/10 de moyenne) 6

8/10 Une histoire qui se déroule dans un cadre et un contexte très intéressant, l'Albanie, sur une période assez longue et très mouvementée. L'intrigue est bonne et se mélange bien au contexte même si on devine un peu rapidement le rebondissement final.

10/03/2022 à 10:58 Grolandrouge (1594 votes, 6.6/10 de moyenne) 7

8/10 Un roman du genre Gomorra à la sauce albanaise : les personnages principaux sont très antipathiques, mais l'auteur parvient à rendre l'histoire captivante. Le contexte albanais rajoute une touche d'originalité et de découverte très intéressante. La fin laisse le lecteur un peu perdu : il peut imaginer et boucher les trous. Au final , un premier roman très réussi.

14/05/2021 à 17:42 gamille67 (2431 votes, 7.3/10 de moyenne) 8

8/10 Plus que le récit d'une vendetta (qui s'avere d'ailleurs très réussie), Danquigny offre un témoignage brut sur les années de plomb de la fin du XXème siècle en Albanie. Avide de liberté mais né au mauvais endroits (la dictature d'Hoxha) Beni va tout faire pour sortir sa famille de sa petite condition au risque de se brûler les ailes et de faire des actes qui le dépassent (en rejoignant les rangs d'un clan mafieux). Bien qu'indéfendables, ces crimes (proxénétisme, trafic de drogue ou d'armes) sont presque légitimes au vu de l'enjeu pour son auteur, le droit à la liberté et au bonheur... Bien qu'un peu long à se mettre en place (mais il était important de poser le cadre), le récit s'emballe magnifiquement offrant un final brillant et nerveux.

10/04/2021 à 13:28 panou71 (58 votes, 7.2/10 de moyenne) 8

7/10 Ce ne sera une surprise pour personne si je vous dit que pour voyager , en ce moment , le mieux c'est d'ouvrir un roman .... un bon si possible .
Et donc me voilà parti cahin caha pour L'Albanie , tout çà à cause d'une bande de joyeux farfelus qui ont décidé que fallait le faire pour un fameux prix découverte de mon PP ( qui n'est pas mon grand-père ) .
C'est où déjà çà l'Albanie ,c'est vrai quoi , on parle jamais de l'Albanie . Pourtant les Albanais sont les descendants d'un des peuples les plus anciens d'Europe .
Et bien justement si vous voulez savoir pourquoi ,vous pouvez lire ce roman noir qui en explique en partie la raison .
Perso à part vous citer la capitale et un joueur de foot qui en son temps fit le bonheur du PSG ,j'étais une vrai quiche .
Donc pour moi c'étais une découverte , comme quoi les fameux farfelus ne le sont peut être pas (on se rattrape comme on peux) .
Voici donc un roman extra court et extra noir , moi je vous le dis ,il ne faisait pas bon vivre en Albanie à la fin du siècle dernier.
J'ai beaucoup aimé ce contexte historique quasiment inconnu pour moi , et j'aurais voulu pour une fois , avoir plus de développements , quelques pages de plus pour découvrir cette terrible dictature ,histoire de voir si la folie des hommes n'as vraiment pas de limite .
L'histoire relatant la vie D'Arben , le héros en quelque sorte , m'as un peu moins passionné ,je pense toujours à cause de la rapidité de la lecture .
Attention , ne vous méprenez pas , l'écriture est certes sobre mais néanmoins talentueuse , j'aurais simplement aimé que l'auteur creuse un peu plus les faits et les personnages .
Par contre ,je vous raconte pas la fin , çà ne se fait pas , mais moi je m'y suis partiellement égaré et donc suis resté sur ma faim ...
Je pense que je continuerais à suivre cet auteur qui , même s'il ne m'as pas complètement convaincu sur ce roman , a indéniablement du talent .

27/02/2021 à 15:07 patoche77 (333 votes, 7.6/10 de moyenne) 8

7/10 Sentiment mitigé.
J'ai été intéressé par cet aperçu de l'histoire récente de l'Albanie, ce pays méconnu et j'ai apprécié l'écriture fluide et précise.
Pourtant j'ai eu du mal à entrer dans l'histoire, qui est plaisante mais pas follement originale et surtout, bien courte (168p en version numérique).
Enfin, l'épilogue m'a laissé sur la touche.

20/01/2021 à 21:02 charlice (387 votes, 7.7/10 de moyenne) 9

8/10 Les Aigles endormis ou la fierté d'un peuple mise à mal par des décennies d'un (prétendu) communisme parmi les plus durs du monde avec Enver Hoxha puis par des années de capitalisme sauvage qui ont balayé les solidarités pour laisser s'exprimer l'égoïsme et la prédation pécuniaire la plus totale.
C'est dans ce triste monde qu'a grandi le "héros", Arben. Après la chute du régime, c'est le chaos, les repères se brouillent, place au chacun pour soi. Et Arben va faire le choix de prendre sa part du gâteau, quitte à se salir les mains pour assurer un avenir à sa famille.
Voilà un polar des plus intéressants, grâce principalement à son sujet de fond, l'Albanie, ce pays que l'on connaît si mal de ce côté-ci de l'Europe. Car bien sûr c'est Arben que nous suivons tout au long de sa vie, de sa jeunesse anxiogène dans un monde paranoïaque (à l'image des dizaines de milliers de bunkers que fait construire Hoxha) à sa vie d'adulte au présent dégueulasse, s'assurant un avenir en exploitant la vie des autres, des jeunes femmes notamment, à coup de trafics en tout genre. Mais c'est, à travers lui, au naufrage moral de l'Albanie auquel on assiste.
C'est très prenant, presque trop court (j'aurais tant aimé davantage de pages sur la vie sous Hoxha...) mais réussi. La place de ce roman parmi les sélectionnés au prix découverte Polars Pourpres n'est pas usurpée, hâte de voir si la "concurrence" sera à la hauteur de ce très bon titre, que j'invite un maximum de lecteurs à découvrir.

17/01/2021 à 09:38 LeJugeW (1815 votes, 7.3/10 de moyenne) 10

8/10 J'ai bien aimé ce roman noir, punchy. Dans l’Albanie de l'après communisme, comme dans la plupart des pays de l'ancien bloc de l'est, les lendemain déchantent. On quitte une misère pour en trouver une autre. Deux choix se présentent alors à Arben, rester pauvre mais honnête et ainsi garder sa dignité, ou virer malfrat. C'est cette seconde option qu'il va prendre et que l'on va suivre. Dans une narration sur deux époques, l'auteur en un peu plus de 200 pages seulement, nous retrace une période historique marquante d'un pays martyr mais au peuple fier. Il nous compte l'histoire de Beni et de ses amis qui deviennent de dangereux truands pour se sortir de la misère à la force des poings et des flingues, laissant à la postérité leur conscience, quoi que, et les conséquences plus ou moins heureuses, 20 ans après quand Beni revient au pays pour se venger du meurtre de sa femme. Seul bémol, l'utilisation de mots, d'expressions, de lieux, titres de chapitre, en albanais sans note traduite. Cela donne de l’authenticité mais on n'y comprend rien. J'ai longtemps cru que l'auteur était albanais et que l'ouvrage avait été traduit, alors que l'auteur est bien français d'origine albanaise.
En tout cas, il est très talentueux et il est à suivre.

10/01/2021 à 09:56 Polarbear (883 votes, 7.7/10 de moyenne) 11

7/10 Chronique Albanaise. Arben a vécu la chute du communisme. Dans la force de l'âge, le chaos qui se profile offre deux opportunités aux habitants du pays, à lui et à ses potes d'enfance : rester pauvres, ou devenir truands. C'est la seconde voie qu'il choisit... 20 après avoir quitté son pays, Arben y revient, pour venger la mort de sa femme...
Un focus sur une période clé de l'Albanie, mais une intrigue assez pauvre. A ranger plus dans la catégorie documentaire que thriller. Aux premières loges, nous suivons un jeune loup qui nous expose les événements importants du déclin de cette modeste république. Pour l'intrigue, çà s'emballe un peu sur la fin, sans être surprenant.
Lecture agréable, plutôt courte, mais il faut être intéressé par les descriptions historiques pour ce prendre au jeu, sinon vous allez être un peu déçus.

31/05/2020 à 08:46 Lucas 2.0 (456 votes, 7.7/10 de moyenne) 8

9/10 Ça parle de quoi?
C'est l'histoire assez méconnue de la dictature en Albanie et l'histoire d'hommes qui peu à peu deviennent criminels. Ça raconte l'émergence de la Mafia albanaise (prostitution, drogue, armes...) et la vengeance d'un homme qui revient dans son pays pour faire cracher les balles de son flingue.
J ai adoré tous les personnages qui sonnent plus vrai que nature. Rien n'est exagéré. C'est un grand roman noir avec une très belle écriture.
A lire de toute urgence.

30/03/2020 à 15:25 boumkoeur (250 votes, 8.5/10 de moyenne) 9