7/10 Désarçonnant. Après avoir réfléchi, je pense que c'est l'adjectif le plus adapté que je puisse trouver à ce très curieux ouvrage qui contient tout à la fois une enquête policière (sur des disparitions), du surnaturel (à commencer par les métamorphoses en poisson d'Ilyassov le Tatare ou les problème de cuisses du capitaine de police, lesquelles gonflent dans des proportions jamais vues par la médecine), une dose d'humour et une critique de certains pans de la Russie post-soviétique. Clairement pas pour tout le monde (je n'ai rien lu d'aussi curieux depuis l'excellent L'Homme qui savait la langue des serpents de l'estonien Andrus Kivirähk) mais, pour ma part, un agréable moment de lecture hors des sentiers battus.

26/11/2021 à 16:10 Hoel (1163 votes, 7.6/10 de moyenne) 3