Sherlock Holmes, Détective consultant