Pottsville, 1280 habitants

1275 âmes (Pop. 1280)

2 votes

  • 7/10 Roman court et percutant, avec pas mal d'humour et une pointe de cynisme.
    Il s'inscrit tout à fait dans le style des romans policiers de ces années 60, en tout cas de ceux que j'ai eu l'occasion de lire.
    La fin est un peu décevante selon moi, elle me laisse une impression d'inachevé.
    Je n'avais encore jamais lu cet auteur, et ce fût une agréable découverte.

    24/04/2020 à 13:08 mkl (178 votes, 7/10 de moyenne) 2

  • 10/10 Nick Corey est shérif, comme Lou Ford de L’Assassin qui est en moi. Mais là ou Lou est quasi psychopathe, Nick n’est qu’un simple désœuvré. Bon, pour un désœuvré, il s’active tout de même beaucoup, principalement dans le domaine de l’alignement des cadavres. Les deux romans ont des similarités : deux shérifs donc, deux monologues intérieurs et deux séries meurtrières et deux logiques implacables, suivies méticuleusement pas nos deux meurtriers. Mais autant Lou suit la logique d’un malade mental, autant Nick n’applique que la logique d’un pauvre type qui ne sait pas prendre en compte toutes les données d’un problème, ou en tous cas souffrant d’un certain nombre de biais. D’où l’inévitable effet comique qui , de ce fait, est beaucoup plus présent dans 1280 pop. et qui du reste a d'après moi beaucoup gagné avec cette nouvelle traduction.
    Deux livres qu’on ne peut s’empêcher de rapprocher sans pour autant donner le sentiment d’une redite. Ils forment un diptyque formidable, indispensable à tout lecteur de roman noir.

    14/02/2017 à 11:10 Kafka65 (80 votes, 7.4/10 de moyenne) 4