Sombre est mon coeur

(Synkkâ niin kuinsydämeni)

2 votes

  • 5/10 Les polars scandinaves ont la réputation d'être lents et ce roman finnois ne déroge pas à la règle. Si ce rythme nonchalant ne m'a pas gênée, j'ai par contre eu quelques soucis avec les dialogues, étranges et emplis de non-dits ainsi qu'avec les relations, bizarres et peu crédibles, entre les personnages.
    Le cadre est enchanteur mais je n'ai pas été séduite par cette histoire assez convenue, sans réelle surprise, sans réelle émotion.
    Et puis, à part le pâté d'élan, rien ne m'a fait voyager. Le dépaysement tant attendu ne s'est pas produit.
    Une lecture agréable que j'aurai oubliée d'ici quelques semaines.

    15/07/2017 à 07:46 Ironheart (648 votes, 7.5/10 de moyenne) 3

  • 8/10 Ce roman nordique a des relents d'Agatha Christie et la référence est mesurée.
    Manoir glauque à souhait, descriptions des personnages tout à fait délicieuses, on trouve quelques passages too much mais ils sont rares et très vite recouverts par la réalité des propos. L'histoire est rythmée, rondement menée, et le final est à la hauteur de tout le roman. Bonne recrue pour Fleuve Noir avec cette traduction finnoise d'un auteur à suivre. J'ai beaucoup aimé me plonger dans ce décor et ai passé un excellent moment.

    15/01/2016 à 09:29 clemence (322 votes, 7.7/10 de moyenne) 4