7/10 C'est un Indridason en mode thriller d'espionnage que je découvre ici avec un de ses premiers romans. Il ne fait pas partie de la série dédiée à Erlendur Sveinsson mais l'on peut aisément le deviner derrière les traits de l'inspecteur et Sigurdur Oli derrière ceux de son adjoint "qui a étudié aux Etats-Unis". Ceci étant dit leur présence est davantage un clin d'oeil car la véritable héroïne c'est Kristin, employée aux affaires étrangères. Menacée par un homme victime d'escroquerie en Russie puis touchée par de terribles évènements se déroulant sur l'immense glacier Vatnajökull à l'Est du pays, nous allons la suivre dans des aventures qui mêlent Histoire et espionnage, sur les traces d'un avion disparu pendant la Seconde Guerre mondiale finissante. Certains trouveront que le coeur de l'intrigue est digne des pires théories du complot (Indridason s'ingéniant à poursuivre son idée jusqu'à la dernière ligne du roman). On tourne les pages pour découvrir ce qui se cache au coeur de cet avion disparu, on fait face à de gros méchants (ah, ce Ratoff !), on réfléchit à l'ingérence américaine (livre écrit il y a plus d'un quart de siècle mais tellement d'actualité...)... A noter que la base américaine de Keflavik largement évoquée dans le roman sera de nouveau au coeur de plusieurs titres de l'auteur (je pense de mémoire à Lagon Noir).
Bref, j'ai aimé retrouvé l'écriture d'Indridason même si je le préfère dans des romans moins typés thrillers (d'ailleurs retrouverons-nous un jour les aventures d'Erlendur ? Rien depuis 2014... ). A découvrir notamment pour les fans de l'auteur, mais pas à lire en premier pour qui veut découvrir la plume de l'auteur islandais, plus subtile dans ses titres de la série Erlendur (notamment à partir du marquant La Femme en vert).

09/01/2026 à 19:30 LeJugeW (1891 votes, 7.3/10 de moyenne) 1

8/10 Un rythme très soutenu pour ce roman sans Erlendur. Une intrigue historique passionnante, des personnages bien campés, une lecture fluide pour un très bon moment de lecture.

09/05/2025 à 13:37 Franck 28 (846 votes, 7.7/10 de moyenne) 1

8/10 Œuvre de jeunesse en quelque sorte, parue tardivement en France. On peut admettre qu’elle ne soit pas parfaite. Petit clin d’œil d’Arnaldur à la fin avec Blondi(e),après tout, lui aussi, a bien le droit de jouer avec la réalité historique !

17/06/2020 à 22:06 Coco Lamartre (139 votes, 7.9/10 de moyenne) 3

7/10 L’épave d’un avion allemand, écrasé en février 45 sur le glacier islandais, le Vatnajökull, qui faisait l’objet d’une étroite surveillance par les services secrets américains depuis la fin de la Seconde guerre mondiale, refait surface. Le Ministère de la Défense américaine déploie, dans le plus grand secret, quelques troupes de l’armée prétextant aux autorités islandaises un exercice de simulation impliquant des troupes de l’OTAN venues des Pays-Bas et de Belgique.
Mais au même moment, un groupe de sauveteurs s’entraînent sur le Vatnajökull. Deux d’entre eux, Elias et son ami Johann, vont croiser la route des soldats américains. Ayant vu l’armée américaine déloger l’avion du glacier, Elias a juste le temps de faire part à sa sœur, Kristin, de ce qu’il a vu avant de se faire arrêter. Cette opération devant absolument garder son caractère secret, les services secrets américains décident d’exécuter les deux curieux Islandais mais aussi de chercher Kristin qui en sait trop.

S’engage alors une course poursuite entre les agents secrets et Kristin, cette avocate du Ministère des Affaires étrangères.

Dans ce polar mené tambour battant, Indridason nous fait lire à cent à l’heure cette Opération Napoléon dont l’objet ne se dévoile qu’en toute fin, grâce à l’acharnement et au courage de Kristin.

C’est également l’occasion pour l’auteur de dénoncer la présence de l’armée américaine en Islande qui est un sujet ambiguë pour l’Ile : à la fois source de tension politique mais également manne financière pour l’Etat islandais.

Si l’intrigue historique du roman est intéressante et capte le lecteur jusqu’à la fin, on peut malheureusement et facilement avoir régulièrement des petits sourires quant aux situations rocambolesques dont Kristin se sort un peu trop facilement et avec trop de chance à mon goût pour rendre ce livre plus puissant.

01/12/2018 à 07:39 JohnSteed (753 votes, 7.7/10 de moyenne) 3

8/10 Un roman d'Indridason sans Erlendur ? C'est possible !
Cet opus qui se déroule tambour battant dans le grand nord sur fond de complot historique se lit facilement et laisse une bonne impression !
On est loin de la lenteur légendaire des enquêtes menées par Erlandur...

25/08/2017 à 11:25 Kermit (422 votes, 7.4/10 de moyenne) 1

8/10 J'imagine bien ce roman adapté en film avec son scénario intéressant sur fond d'Histoire et de politique internationale, enchainements de péripéties.
Mais la narration du livre ne m'a pas complétement emballée...

25/06/2017 à 23:12 clochette (143 votes, 7.6/10 de moyenne) 1

7/10 Quatrième lecture en dehors des enquêtes d'Erlendur, et 2e avis mitigé. Betty avait été une sacré surprise, Le duel était bien, et Le livre du roi fut une déception. Cette opération Napoléon est moyenne, un scénario intéressant mais le rythme que l'auteur essaye de donner au déroulé de l'histoire ne prend pas vraiment, et ses personnages sont un peu moins travaillés que d'habitude.

03/04/2017 à 09:34 Surcouf (518 votes, 7.3/10 de moyenne) 4

8/10 Très différent de ce qu'à écrit Indridason par la suite, ce roman mêlant action, espionnage et histoire n'en est pas moins très intéressant. Doté de bons personnages et d'une histoire solide et originale, la lecture est très agréable.

11/11/2016 à 20:47 ericdesh (1058 votes, 7.4/10 de moyenne) 2

5/10 What ? Un roman d'action signé Indridason ? Eh bien non ça ne fonctionne pas, le rythme rapide qu'il tente d'imposer dans la course poursuite est trop rapide et fait de raccourcis. Seule la toute dernière partie du roman sauve la mise.

11/04/2016 à 18:36 newsovski (285 votes, 7.7/10 de moyenne)

8/10 What ?!? Un roman d'action signé Indridason ? Hé bien oui, et ça fonctionne ! Loin de l’univers mélancolique et feutré des enquêtes de son héros récurrent, Erlendur, le romancier islandais déploie ici une intrigue d’espionnage noueuse et nourrie d’Histoire, qu’il développe tambour battant, à un rythme que l’on aurait cru incompatible avec les gènes littéraires des auteurs nordiques.
Sans doute moins singulier que le reste de son oeuvre, ce polar n'en reste pas moins un excellent moment de lecture, qui démontre aussi l'étendue de la palette d'Indridason.

30/10/2015 à 11:12 Dodger (516 votes, 7.6/10 de moyenne) 8