Gueorgui Vaïner et Arkadi Vaïner sont les auteurs de vingt et un: romans traduits- en de nombreuses langues., En France, sont parus La Face cachée de la luné, et, surtout, L'Évangile du bourreau (Gallimard, Série. Noire), dont certains critiques ont écrit qu'il était " un des meilleurs romans du siècle ".