L'auteur a fait des études de langues à Montpellier après avoir pratiqué de nombreux métiers : couturière aux États-Unis, repasseuse sur un paquebot, habilleuse dans le théâtre d'une petite ville, maçon en Suisse, pour finalement devenir enseignante. Elle est revenue en métropole après un long séjour à Mayotte et en Guyane.