Natalie Beunat est responsable éditoriale chez Univers Poche et directrice de la collection «Souris Noire» (éd. Syros). Elle est également traductrice de romans noirs (essentiellement Dashiell Hammett, mais aussi Joe Gores, Colin Bateman, Joel Rose).