05/12/0000 — 18/05/2009 http://www.theguardian.com/stage/2009/aug/11/obituary-kenneth-jupp Proposer des corrections