Crevez charognes, à l’origine Croak Bastards, a été traduit de l’américain par Thomas Dorville : d’après les informations en sa possession, le texte, transmis de main en main depuis plus de vingt ans, aurait été écrit par un SDF de Chicago mort en 1987, au sujet duquel l’on ne sait rien, si ce n’est le nom qu’il s’était inventé, Herbert Jeffrey Pastorius.