« Alors tout commença.
Mais moi, je disparus. »
Masha est une jeune photographe russe en reportage à Paris.
Oppressée par une sensation de malaise provoquée par des cauchemars et des trous de mémoire inexplicables, elle décide de rentrer en Russie, malgré les mises en garde d’un collègue : il se préparerait des événements préoccupants à Moscou.
Alors qu’elle entame son périple de retour, elle se métamorphose en clochard atteint de pneumonie…
Yasha, petit garçon victime d’un traumatisme crânien après une chute dans un parc d’attraction moscovite, se retrouve admis dans un étrange hôpital peuplé de créatures inquiétantes tout droit sorties du folklore russe…
Joseph, joueur de cartes et tricheur professionnel russe, est emprisonné en Italie et décide de s’évader pour regagner la Russie.
Au cours de cette évasion, il se transforme subitement en araignée avant de grimper à bord d’un paquebot qui le ramènera à bon port.
À peine débarqué, il constate que le pays est plongé dans un profond sommeil…
Quels liens unissent ces trois personnages égarés entre deux mondes qui se font écho, et parviendront-ils à se rejoindre dans ce labyrinthe de l’irrationnel ?
Prix Imaginales du Roman étranger (2017)
On en parle sur le forum : Refuge 3/9 - Anna Starobinets (Agullo)
Soumis le 15/05/2016 par Norbert
