La Chambre rouge

(Akaï heya)

4 votes

  • 8/10 Encore de très bonnes nouvelles dans ce recueil avec des intrigues intéressantes qui ont très bien vieillie et d'excellentes fins.

    12/01/2024 à 12:08 Grolandrouge (1484 votes, 6.6/10 de moyenne) 1

  • 9/10 Publiées initialement entre 1923 et 1929, ces nouvelles sont à la fois la genèse et la quintessence du polar japonais. Précédées d'un texte introductif pertinent , elles nous plongent avec un exotisme certain dans des histoires en apparence tordues mais où l'auteur se joue souvent et de ses personnages et du lecteur. C'est souvent brillant (la palme à La Chaise humaine), parfois dérangeant (La Chenille) mais toujours original et très recherché. La Pièce de deux sens (publiée il y a tout juste 100 ans) est même considérée comme "la première œuvre de littérature policière authentiquement japonaise". Bravo au passage au traducteur Jean-Christian Bouvier.
    Tant de bons textes en si peu de pages, un délice que ce recueil de Ranpo Edogawa !

    15/02/2023 à 09:08 LeJugeW (1776 votes, 7.3/10 de moyenne) 4

  • 10/10 Un recueil de nouvelles excellentes; les qualificatifs cruels, sadiques, diaboliques, tordus et pervers conviennent à la perfection aux tournures des histoires qui ont des chutes souvent admirables. Un petit bijou.

    26/01/2012 à 17:54 xavier (853 votes, 7.8/10 de moyenne) 2

  • 8/10 Série de nouvelles bien ficellées, on se plonge aisément dans l'univers d'Edogawa. Univers mystérieux et fascinant !

    05/05/2009 à 10:42 Yukio (76 votes, 7.6/10 de moyenne) 2